The Adventures of Red Riding Hood: An Exhibit at the Osborne Collection of Early Children's Books

April 10, 2018 | Michal

Comments (1)

1.Little Red Riding Hood. Summerly  Felix. 1843

 

A new exhibit at the Osborne Collection of Early Children’s Books explores the story of this most famous of fairy tale heroines, and her counterpart, The Wolf, in books, advertisements, toys, games and original illustrations, dating from 1721 to 2017.

View pop-ups, miniatures, shaped books, paper dolls, puzzles, household items and more, and don’t forget to take our Little Red Riding Hood quiz!

The exhibit is on through Saturday, June 2.

It's free and all are welcome!

 

Charles Perrault’s "Little Red Riding Hood"


The earliest-known literary version of Little Red Riding Hood was published as “Le Petit Chaperon Rouge” in Charles Perrault’s 1697 Histoires ou Contes du temps passé (Stories, or, Tales of Past Times). In Perrault’s tale, the girl is simply eaten — there is no happy ending. In a moral attached to the story, Perrault warns children to beware of “wolves” who may act in a pleasing fashion, yet hide their true designs.


  2.The history of Little Red Riding-Hood - in verse. Unknown. eBook  1808
This rhyming translation of Perrault’s tale was published in 1816.

The Brothers Grimm’s “Little Red Cap”


Jacob and Wilhelm Grimm’s “Rotkãppchen” (“Little Red Cap”) appeared in 1812 in the first volume of their Kinder- und Hausmãrchen (Children’s and Household Tales). In their story, the girl and her grandmother are rescued by a huntsman. The Grimms emphasize the consequences of disobedience — at story’s end Little Red Riding Hood promises never to stray from the path again when her mother has forbidden it.

Later versions of the tale blend storylines from Perrault and Grimm.

 

3.Little Red Riding Hood. Miss Mary Merryheart's Series
In this 1856 publication, the wolf devours Little Red Riding Hood, falls asleep and is discovered by her father. The father kills the wolf with the assistance of several woodcutters, but the girl is not saved.

Red Riding Hood-Themed Advertising and Ephemera


   4.Advertisement. J.A. Pozzoni Pharmacal Co. 1895

This eight-page booklet, published ca. 1895 by J.A. Pozzoni Pharmacal Co., contains advertisements for Allen’s Hygienic Fluid and Pozzoni’s Complexion Powder.


  5.Red Riding Hood.Very  Lydia L. A. (Lydia Louisa Anna)  1823-1901.eBook  1863

American printer Louis Prang issued this die-cut shaped book in 1863.

 

6.Red Riding Hood - her friends of the woodlands save her from the wicked wolf. Marten-Wayne  Arthur.1939

The Mighty Midget books were designed to be read by children in air raid shelters during World War II.

“Fractured” Fairy Tales

 

Modern adaptations of “Little Red Riding Hood” are known for their inventiveness and humour.

The following books, on display at the Osborne Collection, are also available for loan through Toronto Public Library branches:

 

7. Into the forest. Browne  Anthony.2004

 A little boy takes a walk in the forest to visit his grandmother. He finds a red coat and puts it on. Who, or what, waits at his destination?

 

8.Little red. Woollvin  Bethan. 2016

Little Red sees through the wolf’s disguise and comes up with a plan to save herself.

 

9.The cat  the dog  Little Red  the exploding eggs  the wolf  and Grandma. Fox  Diane.2014

Cat tries to read dog the story of Little Red Riding Hood, but dog keeps interrupting.

 

10.Pretty Salma - a Little Red Riding Hood story from Africa. Daly  Niki. 2007

In a village in Ghana, Mr. Dog tricks Salma and attempts to eat her grandmother, until Salma outwits him.

 

11.Little Red Writing. Holub  Joan. 2013

Little Red is a student pencil who makes her way to Principal Granny’s office where she encounters a fearsome pencil sharpener known as the “Wolf 3000.”

 

12.The girl in red. Frisch  Aaron. 2012

This retelling for older readers has two endings — in the first, the leather-clad predator makes a successful getaway on his motorcycle. In the second, the SWAT team snares the villain, leaving the girl and grandmother unharmed.

Lon Po Po or “Grandmother Wolf”


13.Lon Po Po - a Red-Riding Hood story from China. Young  Ed. 1989

Ed Young retells a Chinese folktale in which three little girls rescue themselves from a ravenous wolf.

 The “Big Bad Wolf”

 

  14.Aunt Louisa's Book of Fairy Tales
15.Three Little Pigs From the Walt Disney Silly Symphony

The “Big Bad Wolf” is a stereotyped villain that appears in many traditional children’s tales (The Three Little Pigs, The Wolf and the Seven Little Kids and The Boy Who Cried Wolf to name a few), yet in real life, wolves are extinct or endangered in many places due to overhunting and habitat loss. 
 

Positive Portrayals of Wolves

 

Modern non-fiction books emphasize the important role of wolves in nature and in maintaining healthy ecosystems.

 

  16.Wolf island. Godkin  Celia. 2006

 The introduction of a family of wolves restores the balance of nature on a northern island. View original art from this book in the Osborne Collection exhibit.

    17.The wolves return - a new beginning for Yellowstone National Park. Godkin  Celia. 2017
Godkin’s picture book tells of the successful reintroduction of 25 Canadian wolves into Yellowstone Park in 1995-1996.

Many indigenous tales and legends present the wolf as noble, brave and a friend to humankind.


18.Little Water and the gift of the animals - a Seneca legend. Taylor  C. J. 1992

In this Seneca legend by C.J. Taylor, Wolf helps Little Water learn the secrets of the animals to heal his people.

 

19.Wolf tales - Native American children's stories. Powell  Mary. 1992

This collection features legends from the Dakota Sioux, Cherokee and other indigenous tribes.

 

With thanks to Martha Scott

Comments